LISA KOMMENTAAR
12. jaanuar 2016, 14:08
Tervitused Mordorile ja okupantidele Aafrikast.
10. jaanuar 2016, 20:41
"Länge leve Afrika" ka rootsi keeles. Kui aga sisestada "Elagu Eesel"saame vastuseks "Long live the ass",
"Да здравствует задницу"
Seega tõlgib kuidas ise tahab.
"Да здравствует задницу"
Seega tõlgib kuidas ise tahab.
10. jaanuar 2016, 16:01
Aga soome keelde tõlgib-"Eläköön Suomi". Hea anomaalia.
9. jaanuar 2016, 07:43
meie politrukkide salaplaanid liiga usina tegelinski poolt liiga vara avalikustatud...
8. jaanuar 2016, 15:08
Nii artikkel kui kommijad pole arusaanud et tegu on sealsamas leiduva "help to improve translation" tööriista kuritarvitamisega pahatahtluke kasutajate poolt? Mitte Eesti ja Aafrika "seostega" või itimeeste naljadega (ega iga arvuti taga tippija itimees pole)
8. jaanuar 2016, 14:40
sedamoodi ,et itimeestel omad naljad või on keegi püüdnud tulevikku vaadata.
8. jaanuar 2016, 09:18
ja kui kirjutada eesti väikese algustähega,siis tölgib õieti
7. jaanuar 2016, 19:23
No Aafrika või mitte, aga banaani vabariik ikkagi.;) Samas huvitav oleks teada mida see tõlkemasin Soomest arvab, kõlab ju teine somaaliaga sarnaselt.;) Ja kolmandaks, huvitav IT-i mehikesed ei suuda tõlkemasinadki valmis teha, ja samas unistatakse autodest mis arvuti abil hakavad ise sõitma. Kui need tehnika imed tõesti meie teedele ilmuvad siis ise hakkan küll Caterpillar buldooseriga ringi kulgema, olgu et aeglane aga vähemalt turvaline.;)
KOMMENTAARID (9)